اولین پخش فصل “میلیاردها” در Showtime به رسوایی با خیانت آستروس اشاره دارد.

اپیزود یکشنبه حول محور شاهزاده ای می چرخد ​​که قواعد باب کاپیتال اکسلرود را بر عهده می گیرد و سعی می کند کشتی را تعمیر کند و آن را «باکره معتبر» بسازد.

مگی سیف، شخصیت وندی رودز، مربی داخلی و روانپزشک شرکت، به پرینس می گوید که احساس نمی کند اخیراً کار خوبی انجام داده است.

پرینس به وندی گفت: “مرد 700 هوم ران می زند، اما در حال آوردن خفاش گرفتگی به بشقاب خود گرفتار می شود، شما نمی توانید خود را به خاطر آن سرزنش کنید بدون اینکه اعتبار 700 دینگر را نیز در نظر بگیرید.”

وندی گفت: “یکی مهمتر از دیگری است.”

پرنس که به همه اطمینان می دهد که به شدت رو به بالا کار خواهد کرد، می گوید: “ما با آن موافقیم. در اینجا قیر کاج، چوب پنبه، سطل زباله مقعر، هیچ علامت دزدی را نخواهید یافت. “

وندی می‌گوید: «بسیار خوب، آقای اکتبر» و مطمئن می‌شود که قبل از پایان صحنه، اشاره دیگری به فرهنگ پاپ داشته باشد.